Льготы на курсы
Bildungs- und Teilhabepaket (BuT)
Курсы по плаванью сопровождаются пакетом обучения Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) при соблюдении определенных условий, если Вы сами не можете себе позволить подобные расходы.
Больше информации:
https://familienportal.de/familienportal/familienleistungen/bildung-und-teilhabe
https://www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/informationen-zum-bildungspaket
Порядок действий в школе по плаванью:
Вы подаете заявления в административные органы, от которых Вы получаете социальные льготы. Обычно от властей приходит нам уведомление/подтверждение того, что расходы будут покрыты. Иногда возврат средств осуществляется на наш счет без предварительной информации. Поэтому важно попросить административные ограны об указании имени ребенка в назначении платежа. В противном случае платеж не может быть взат в расчет с выставленным Вам счетом.
Курсы для младенцев
Есть некоторые медицинские страховые компании, которые способствуют развитию моторики младенцев и детей и покрывают расходы на детское плавание или другие оздоровительные курсы.
Порядок действий в школе по плаванью:
Пожалуйста, уточните сумму фин.поддержки и требования у Вашей медицинской страховой компании.
Вы должны предоставить в медицинскую страховую компанию копию сертификата об успешно сданном экзамене (например Seepferdchen для детей) или выставленный Вам счет (или выписку из банка, квитанцию), или справку-подтверждение участия от нас.